想分辨V998、V998+、V998++，就要了解998的历史……
　　最早的中文版本V998手机是不带中文输入的，和CD928属同一个时期产物。后来全中文输入的CD928+出来了，随后带中文输入的V998也出来了,为示区别，大家都沿用CD928的叫法，把带中文输入的V998叫做"V998+",但手机标牌写的依然是“V998”.
　　后来，带录音的、手机标牌为V998+的“真正的V998+“推出了，怎么办呢？大家只好叫它“V998++"咯！！
　　其实这根本不是什么奸商的杜撰和欺骗，只是因为motorola工作的失误，把功能有异、外观相同的两款手机命名为同一个型号，为了避免混乱，商家和客户之间达成的一种共识罢了，正所谓“约定成俗”，类似的情况在中国文字文化发展史中屡见不鲜，根究根源，其实大家所说所写的许多字和用法都是“错”的，大家都明白，交流没问题，不就完了么？！
　　最近因为信息产业部要求手机厂家更改入网证的原因，可能出现“真正的998++”了，那么怎么办？？ 是否该叫998+++？……
e弦知音对V998的描述采用以下叫法，仅供参考：：

1）无中文输入的V998----基本绝迹，有的话你找我升级增加中文输入好了。

2）带中文输入的V998----只能在用家手中或二手市场见到，按天线旁的按钮不能进入录音。内存大小只有2M，不具备升级8088的能力。

3）带录音的V998+------目前在卖的全是这个型号，就快停产。按天线旁按钮可以进行录音，具备声控、编辑音乐功能，后期的硬件版本除PCB布线外、器件和电路基本上和8088一致。具备升级超级8088能力，而且升级8088后很稳定。